Prevod od "sožalje za" do Srpski


Kako koristiti "sožalje za" u rečenicama:

Gospodična Jacom, naj vam ponudim iskrene sožalje za nedavne nočne dogodke.
G- ðice Džekom, dozvolite da vam izrazim svoje sauèešæe u svjetlu nedavnih dogaðaja.
Potrebno je imeti sožalje za mrtve, umirajoče in tiste ki mogoče umirajo.
Treba imati poštovanja za mrtve, one koji možda umiru...
Sožalje za to, kar se je primerilo tvojemu partnerčku.
Žao mi je zbog onog što se desilo tvom malom buljaškom drugaru.
Martouf, Anise. V imenu SGC-ja vama izrekam globoko sožalje za preminule.
Martufe, Anis, u ime SGC-a, nudim iskreno izvinjenje i sauèešæe za živote izgubljenih Tok'ri.
Mike, vem, da nisi bil na pogrebu, ampak moje sožalje za očeta.
I Mike, znam da nisi bio na sahrani, ali žao mi je zbog tvog oca.
Oj, sožalje za to, kar je doletelo Leroya Tidda, oziramo "Ooga Booga" ali, kar kurac že ste mu pravili.
Mislim da necu moci još dugo. Osecam se kao da sam opsednut. - Moli se Alahu.
Moje sožalje za tisto noč, ker sem zaspal med vožnjo za 20 minut, ker sem popil celo steklenico Jaegermeistra.
Žao mi je zbog te veèeri. Da nisam zaspao dok sam vozio taèno tih 20 minuta... Da nisam popio taèno celu flašu Jegermajstera.
Predsedniški minister vam je želel izreči njegovo sožalje za to, kar se je zgodilo.
Premijer želi da vam prenesem njegovo zgražanje zbog svega.
G. Kent, rada bi pričela s tem, da vam v imenu našega oddelka izrečem iskreno sožalje za smrt vaših sinov, Matthewa in Ryana.
G. Kent, poèela bih izrazivši vam iskreno sauèešæe Ministarstva Pravde zbog smrti vaših sinova, Matthewa i Ryana.
Ko sva že pri tem. Moje sožalje za Brycea.
Kad smo veæ kod toga, žao mi je zbog Brajsa.
Besedna zveza, za katero smo izurjeni, da jim jo izrečemo, moje sožalje za vašo izgubo, kot zdaj vemo, ne ponuja kaj dosti tolažbe.
"Žao mi je zbog vašeg gubitka, " kao što znamo sada, ne nudi mnogo.
Sožalje za izgubo, toda s svojo uro se lahko jebeš.
Žao mi je zbog tvog gubitka, ali jebi se i ti i tvoj sat.
Hrani sožalje za koga drugega, mačo.
Saèuvaj žaljenje za nekog drugog, maèo.
Izrekla bi vam iskreno sožalje za vašo izgubo.
Želim da vam izjavim sauèešæe zbog vašeg gubitka.
Moje iskreno sožalje za vašo hčerkico.
Mildred... bilo mi je jako žao kad sam èula za malu.
Hotela sem ti samo izreči sožalje za Nicka.
Želela sam da izjavim sauèešæe za Nika.
Mimogrede, sožalje za strica. Tistega v Nacogdochesu.
Žao mi je zbog tvog ujaka iz Nakadoèesa.
Niste prišli, da bi izrazili sožalje. Za koga torej delate?
Niste ovdje da biste odali poèast, onda, za koga radite?
Ja. –Moje sožalje za vašo ženo.
Žao mi je zbog tvoje žene.
Potem, moram ji ponuditi sožalje za njeno izguba ljubljene osebe.
Moram joj izraziti sućut zbog gubitka drage osobe.
Laurie, iskreno sožalje za tvoje starše. –Hvala, da si prišla.
Lori, jako nam je žao zbog tvojih roditelja. Hvala što si došla.
Mimogrede, rad bi vam izrazil moje sožalje za vašega očeta.
Успут, желио бих вам изразити саучешће због оца.
Moje sožalje za vašo izgubo, gospod.
Ali bit æe pokopan do kraja tjedna. Primite moje sauèešæe, gospodine.
Uh, tudi vam sožalje za vašo izgubo.
Naša suæut i zbog vašeg gubitka.
Moje sožalje za tvojega moža, Annalise.
Френк, у реду је. Прими моје саучешће.
Nisem še imel priložnosti, da izrečem sožalje za Rega.
Nisam do sada imao šansu da kažem... Žao mi je zbog Redža.
Moje sožalje za vašo izgubo doma.
Žao mi je zbog gubitka vaše kuæe.
Moje sožalje za tvojo izgubo, Nate.
Žao mi je zbog tvog gubitka, Nejte. Zaista.
0.66633701324463s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?